2016年5月26日至27日，江蘇省第五次青年作家創作會議在南京召開。

五年來，江蘇省作家協會在江蘇省委、省政府和省委宣傳部的正確領導和大力支持下，在中國作協的指導關心下，全面貫徹黨的十八大精神，以“三個代表”重要思想、科學發展觀為指導，深入學習貫徹習近平總書記系列重要講話精神，特別是文藝工作座談會重要講話精神，引領全省廣大文學工作者深入生活、扎根人民，不斷攀登文學高峰，取得了令人矚目的成就。

創作豐收、精品迭出

江蘇文學實現新突破

據不完全統計，近五年，全省會員共出版、發表長篇小說600余部，中短篇小說、詩歌、散文、報告文學、翻譯等6000余部（集），創作或改編電視劇、電影50多部，不少作品出版、發表后產生較大反響，多部作品和多位作家獲得重要文學獎項。其中，畢飛宇的《推拿》、蘇童的《黃雀記》分別獲得第八屆和第九屆茅盾文學獎。畢飛宇的《玉米》獲第四屆亞洲文學獎；丁捷的《依偎》獲亞洲青春文學獎；魯敏的《伴宴》、蘇童的《茨菇》、葉彌的《香爐山》、魯樞元的《陶淵明的幽靈》分獲第五、第六屆魯迅文學獎；黃蓓佳的《余寶的世界》、范伯群主編的《中國近現代通俗文學史》獲第三屆中國出版政府獎；黃蓓佳的《你是我的寶貝》、王巨成的《穿過憂傷的花季》、胡繼風的《鳥背上的故鄉》、韓開春的《蟲蟲》分獲第八、第九屆全國優秀兒童文學獎；傅寧軍的《大學生“村官”》、徐玲的《流動的花朵》、黃蓓佳的《艾晚的水仙球》、張嵩山的《解密上甘嶺》、金曾豪的《鳳凰的山谷》、祁智的《小水的除夕》、楊守松的《大美昆曲》、傅寧軍的《淬火青春——大學生從軍報告》分別獲中宣部第十一屆、十二屆、十三屆全國精神文明建設“五個一工程”獎。

在影視劇本創作和作品改編上江蘇作家同樣取得較好成績。根據畢飛宇的小說《推拿》改編的同名電視劇獲第十三屆全國精神文明建設“五個一工程”獎，改編的同名電影獲第51屆金馬獎最佳劇情片等六項獎項和第九屆亞洲電影大獎最佳電影獎；朱蘇進創作的長篇電視文學劇本《我的兄弟叫順溜》獲第22屆全軍電視劇“金星獎”長篇電視連續劇一等獎，他編劇的電視劇《三國》2012年獲美國大雷米藝術獎；江奇濤編劇的長篇電視劇《人間正道是滄桑》獲第16屆上海電視節白玉蘭獎電視連續劇金獎和第28屆中國電視劇“飛天獎”一等獎。

江蘇的文學翻譯事業也獲得了全面的發展。多次組織外國重要作家國際學術研討會以及中國文學對外譯介國際學術研討會。陸續推出“諾貝爾獎得主研究書系”等一批優秀譯著。翻譯家許鈞獲中國翻譯協會頒發的“翻譯事業特別貢獻獎”，青年譯者曹冬雪獲“傅雷翻譯出版獎”。

同一時期，江蘇網絡文學創作也取得可喜成績。2013年，中國作協確定的全國重點網絡作家622人中,江蘇有65人，超過10%的份額。

由江蘇作協主辦的紫金山文學獎是江蘇省內最具權威的文學大獎，分別在2011年和2014年進行了第四屆和第五屆的評選。為進一步推動創作，江蘇作協還與有關單位強強聯合，新增了一些文學獎項：和《人民文學》雜志社聯合設立的“紫金·人民文學之星”文學獎；和江蘇省委宣傳部、省文聯共同設立“紫金·文藝評論獎”；和省委宣傳部、張家港市人民政府聯合設立“長江杯”江蘇文學評論獎；和張家港市人民政府聯合設立“揚子江”詩學獎。江蘇省作協還積極與有關單位聯合開展各類文學征文活動：與鳳鳴軒網站聯合舉辦網絡小說大賽；與中國散文學會和淮陰區人民政府聯合舉辦“漂母杯”全球華文母愛主題散文大賽；與高郵市人民政府聯合主辦“弘郵杯”書信體散文征文大賽；與高郵紀委聯合舉辦“珠湖清風杯”全國勤廉微散文大賽；支持和協助興化市舉辦施耐庵文學獎等等。

凝聚力量、擴大影響

文學活動再寫新篇章

“江蘇作家看江蘇寫江蘇”是江蘇省作協堅持多年深入基層的重點活動之一，先后與省旅游局、交通廳、水利廳等單位合作，組織作家赴連云港開發區、南水北調工程一線、南京高新開發區、睢寧扶貧點、鎮江揚中縣等地深入生活。邀請全國著名作家到江蘇開展“名家名作名街鎮”、“全國著名作家江蘇行”等專題性的采風和創作活動。在紀念建黨90周年和辛亥革命100周年、迎接南京青奧會、援助四川玉樹和云南魯甸地震災后重建等重要活動和重大事件面前，都有江蘇作家的身影。特別是2014年12月5日，在首個國家公祭日前夕，江蘇作協承辦“拒絕遺忘——首次國家公祭文學行動新聞發布會”，推出江蘇省作協重點扶持項目《南京大屠殺全紀實》一書和《不可磨滅的記憶》《拒絕遺忘》兩本國家公祭特刊。為紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70周年和建黨95周年，出版《“烽火記憶——鐵血叩響東方”紀實文學特刊》《勝利之歌》和《雨花魂英烈紀實文學專刊》，組織編寫《雨花忠魂——雨花英烈傳》100本系列叢書，首批10本已經出版。設立“中國夢”等重點作品扶持工程，組織著名作家、學者共同編寫《江蘇讀本》，梳理江蘇文化傳承，展示江蘇精神。

近年來，江蘇作協不斷深入推進文化惠民工程，充分發揮文學弘揚社會主義核心價值觀的特殊作用。與中國盲文出版社聯合推出“帶盲童看祖國·江蘇卷”有聲讀物；與南京圖書館共同完成了“江蘇作家作品館”的建設；配合團省委打造“共青團書柜”；組織作家到學校給學生們贈書，開設文學講座；積極開展文化扶貧活動，多形式、多渠道對江蘇作協的幫扶對子睢寧縣進行扶助；推動優秀作品多元轉化，與江蘇省廣電總臺幸福藍海文化集團簽署了合作備忘錄，建立強強合作模式。

五年來，江蘇作協在地方政府和社會各界的支持下，成立了泰州秋雪湖國際寫作中心、常熟國際寫作中心、姜堰溱湖文學基地、太倉沙溪詩歌創作基地、無錫村前村文學創意基地、高郵勤廉創作基地、今世緣企業寫作基地等十多家創作基地。依托高校資源，在蘇州職大建立了兒童文學創研基地，在淮陰師院建立了江蘇企業文學研究中心，在沙溪與南京大學、北京師范大學等五所國內著名高校成立了中國新詩研究中心。

開拓創新、人才輩出

文學隊伍建設呈現新格局

人才是文學發展的第一資源。江蘇作協既堅持文學人才培養的基本思路，又注意拓展和創新培養舉措，著力打造一支德才兼備、銳意創新、結構合理的文學創作與管理服務人才隊伍。制定了《江蘇省作家協會“十三五”文學人才規劃》，著眼長遠，形成對文學創作、文學評論、文學編輯、文學組織等方面人才隊伍建設的培養規劃。2011年和2016年分別召開全省第四、五次青年作家創作會議，共商江蘇文學事業繁榮發展大計。2016年，成立江蘇省網絡作家協會，打造網絡作家交流學習的新平臺。五年間，舉辦了5期青年作家讀書班。同時，組織各類專題性的讀書研討班，取得了良好效果。

五年來，江蘇作協創新體制機制，實施了一系列人才引進和培養工程。目前已經形成了一支由專業作家9人、合同制作家6人、特約作家5人、簽約作家21人和導師制、“雨花寫作營”青年作家31人的文學創作骨干人才梯隊。

有的放矢、注重實效

文學批評開辟新空間

五年來，江蘇省作協一方面加強了對江蘇各文學門類創作的經驗總結和深入研究，另一方面在關注重點作家創作的同時，放寬視野，加強對有較強創作實力的基層作家的研究與推介。精心組織開展了近60場文學研討活動，江蘇文學的影響力得到全面提升。一是針對不同文學現象和文學門類的專題性研究，如第二屆中國當代文學·南京論壇、江蘇新世紀詩歌研討會、江蘇新世紀散文創作研討會、江蘇新世紀中短篇小說研討會、當代文學評論期刊的現狀與發展研討會、中國長篇小說高峰論壇、中國短篇小說論壇、中國新詩沙溪論壇、里下河文學流派研討會、網絡文學南北對話論壇、江蘇省兒童文學創作座談會、江蘇青年詩歌創作座談會等。二是針對作家創作的整體性研究，如儲福金創作研討會、黃蓓佳小說創作研討會、朱輝創作研討會等。三是針對作家作品的個案研討，如趙本夫《獵狗白駒》動漫劇本研討會、范小青長篇小說《我的名字叫王村》研討會、魯敏長篇小說《六人晚餐》研討會等。五年間，還分別召開了蘇北、蘇中、蘇南文學片區創作研討會9場，結合地域文化和文學創作差異，分析全省文學創作現狀，探討基層文學發展的新思路新舉措。從2013年起每年編寫出版《江蘇文學藍皮書》，此外，《江蘇當代作家研究資料叢書》（16種）、《江蘇文學年鑒》和《江蘇作家研究在海外》也在編寫中。江蘇文學翻譯與研究中心編輯出版《中華人文》英文雜志，向海外翻譯、介紹江蘇的優秀文藝作品，為推進中國文學走向世界建立了新的平臺。

打造品牌、注重特色

文學陣地煥發新氣象

文學期刊在文化建設中占有重要地位。目前，江蘇省作家協會的《鐘山》《雨花》《揚子江》詩刊和《揚子江》評論四家期刊，不僅在全省最具影響力，在全國文壇也是名列前茅。2014年，江蘇省作協決定設立“紫金·江蘇文學期刊優秀作品獎”，對發表在以上四家文學刊物上的優秀作品予以嘉獎。江蘇文學期刊積極尋求突破，形成了各自的特色。《鐘山》在全國文學界有較強的影響力，在江蘇的十強社科期刊中，是惟一入選的文學期刊，獲獎數、轉載率等指標在全國文學期刊中名列前茅。《雨花》雜志堅持自己的辦刊方向，2015年與中國作協聯合成立“中國作家·雨花讀者俱樂部”，2016年與《小說選刊》聯合創立“雨花寫作營”。《揚子江》詩刊致力于做詩歌刊物的領跑者，所刊作品在國內主要選刊選本上被轉載五百多篇次，在業界取得了較大反響。《揚子江》評論堅持兼容并包的辦刊方針，提倡言之有物、關注真問題的文風，力求既有學術性又生動活潑，既有創新意識又不失人文立場。

描繪藍圖、展望未來

江蘇文學踏上新征程

為全面貫徹落實習近平總書記在文藝工作座談會上的重要講話和《中共中央關于繁榮發展社會主義文藝的意見》精神，江蘇省作協黨組制定并開始實施《關于繁榮發展江蘇文學事業的行動計劃》。

《行動計劃》的主要思路是：突出全面貫徹習總書記重要講話和中央《意見》精神，強調落細落小落實；突出圍繞多出精品、多出人才這一根本任務，強調規劃引導、措施配套；突出遵循文學規律，強調堅持實事求是原則；突出改革創新，強調全面履行職能；突出全局性、指導性、目標性，強調上下聯動、共同發展。《行動計劃》的主要目標是：繁榮文學創作，推出文學精品，拓展文學高原，培樹文學高峰，建強文學隊伍，加強文學評論，推介作家作品，做大做強文學期刊品牌，不斷提升江蘇文學的美譽度和影響力，為實現“中國夢”、建設“強富美高”新江蘇作貢獻。《行動計劃》的主要內容是：實施推進主題與精品創作、推介作家作品、深化“深扎”活動、閱讀欣賞推廣、建設文學基地、提升理論評論、創新文學期刊、加強文學隊伍等八項行動40多項任務，其中有數量的規劃，也有質量的要求。《行動計劃》的保障措施是：強化履職盡責、突出做好服務、努力改革創新、切實改進作風。

江蘇省作家協會將在江蘇省委、省政府的正確領導下，在中國作協的指導關心下，團結全省廣大作家和文學工作者，胸懷大局，開拓創新，敢于擔當，扎實工作，為實現偉大的中國夢，實現江蘇文學更大的繁榮和發展而努力奮斗！