全國哲學社會科學工作辦公室近日公布了《2021年度國家社科基金中華學術外譯項目立項名單》，江西教育出版社《中國詩學批評史》（英文版）項目入選。

《中國詩學批評史》是陳良運先生“廿年積累，十年探索”而完成的一部詩學批評史。此書描繪了3000年來中國詩學的整體面貌，并將中國詩學批評發展歷史分為4種美學形態：先秦兩漢的“功利批評”；魏晉南北朝的“風格批評”；隋唐宋金元的“美學批評”；明清以降的“流派批評”。書中選取了各個時期最有創造性、最富詩學和美學意蘊的理論批評命題做深入探析，系統梳理了中國詩學批評發展的脈絡。書中建構的體系具備相當高的理論價值，自1996年首版以來至今影響不衰。2021年，江西教育出版社推出《中國詩學批評史》第四版，補正了原版多處錯漏，修訂時，對書中引文一一核定，詳加校勘，內容及體例均有一定的提升。

該項目將由上海大學教授趙彥春主持。