過于古老的蜀道和過于年輕的現(xiàn)代漢語——關(guān)于梁平長詩《蜀道辭》的筆談
摘要:梁平聲勢浩大且娓娓道來的《蜀道辭》,以其略帶滄桑的口吻慨嘆蜀道的歷史命運,為新詩如何書寫歷史提供了一種有效的方案。青山見證青史,梁平穿梭于不同的地理空間,探尋被蜀道見證又千古不變的歷史之道,同時也深入語言與歷史的褶皺,在想象的拼綴和詞匯的編織中體味詩歌之道。梁平不僅喚醒了蜀道上的歷史興衰與個人沉浮,使其生動如初,還由歷史枝節(jié)本身誘發(fā)抒情,最大限度地打開想象空間,在詞與物、景與情的呈現(xiàn)中挖掘詩意的深度。
關(guān)鍵詞:梁平;蜀道;歷史;抒情;漢語
一 詩、蜀道與滄桑
敬文東
梁平老驥伏櫪般寫下了聲勢浩大但娓娓道來的長詩《蜀道辭》(載《詩刊》2024·4期),可以被視作當(dāng)下漢語詩歌寫作的新收獲。道路、歷史、族群的命運,以及必不可少的歷史真相甚至真理,都在嘆息式的語調(diào)中得到了很好的體現(xiàn)。在長詩最后一首《旁白》中,梁平寫道:“蜀道之道深不可測,/所有印跡頑固而執(zhí)拗,在體內(nèi)埋伏,/在肋骨與肋骨之間開出花朵。”這三行詩,將《蜀道辭》的野心和抱負(fù)很含蓄地顯露了出來:《蜀道辭》就是梁平的肋骨與肋骨之間開出的花朵。
如何有效地處理歷史,一直是漢語新詩面臨的難題。蘇珊·桑塔格以肯定的語氣說:“完全是因為過去已經(jīng)逝去我們才能閱讀過去。完全是因為歷史當(dāng)作實體來崇拜,我們才能懂得歷史。”雖然這的確是不太可能的事情,但一個人文學(xué)者在認(rèn)識過去與歷史時,仍然可以有這樣的自信。詩人從不擁有人文學(xué)者的那份信心。理由很簡單:詩人不會在歷史自身的層面書寫歷史。蜀道上發(fā)生的事情向來驚天地、泣鬼神,它看不起對它的一般性的書寫。在《蜀道辭》中,歷史事實僅僅是表象,是由頭,是楔子,它的真實內(nèi)里是對歷史命運的慨嘆,是對歷史真理的探問。
海德格爾很詩意地說,人一旦站出來生存,也就帶出了人的命運。命運不能被簡單地理解為前定,它是運動的、向前推進(jìn)的,但也是偶然的、電光石火的。在《蜀道辭·五丁與金牛》中,有這樣的詩行:“楊雄《蜀王本紀(jì)》五丁與石牛,/從坊間閑言雜語進(jìn)入正史。/石牛糞金只是誘惑,/美女也是。”有關(guān)五丁與石牛的傳說,直接相關(guān)于偶然與必然、前定和運動、喜劇和悲劇、真相與幻象。在涉及歷史命運的主題時,《蜀道辭》采取了一種略帶滄桑的口吻。作為一種發(fā)聲方式,滄桑口吻是漢語的秘密之所在,它一直和智慧靠得更近。在漫長的漢語思想中,智慧是長者的事業(yè)。想想古希臘人還滿眼都是問號的年月,我們的夫子卻以蒼老的音色說:“逝者如斯夫,不舍晝夜!”騎青牛的人則說:“天地不仁,以萬物為芻狗……”唯有配備了滄桑的口吻,才能與蒼老的古蜀道產(chǎn)生共鳴,才有可能與這條道路共同分享同一個振幅。但偶爾也有獨斷。比如:“石牛糞金只是誘惑,/美女也是。”但這正是滄桑口吻的題中應(yīng)有之義,這種語調(diào)因其與智慧相依偎,將一切論證過程給成功地消融,就像冰凍的黃河到了春天會自行溶解。
《蜀道辭》從發(fā)聲方式上,為新詩如何有效地書寫歷史提供了一種有效的方案。排開其他種種有可能存在的詩學(xué)事故,《蜀道辭》至少為新詩如何書寫歷史,給我們帶來了很好的啟示。正如《旁白》所言:
蜀道南北東西向遠(yuǎn),山河無不牽連,
甲胄卸了,藍(lán)天和白云奢侈,
快馬拉的風(fēng)正在高速。
二 青山滿蜀道
夏至
趙汀陽談到過歷史和時間的關(guān)系:“歷史是時間之靈,如果沒有歷史,時間就只是流逝,有了歷史,時間就變成一切價值的證書。”梁平的《蜀道辭》,開篇首句就引用李太白的詩句——“爾來四萬八千歲”(李白:《蜀道難》),這是《蜀道辭》一打開就撲來的無與倫比的氣勢。慨嘆峽谷與峽谷中永恒的日月星辰,將時間的流動、歲月的悠久一筆帶出。詩人緊接著將古蜀道喻為一部情節(jié)跌宕的線裝書,則于無限的時間之流中,開拓出一方貯存情感的記憶之所,這既是時間的空間化,也是歷史為時間賦靈,將其裝訂為“有價值的證書”。世人皆嘆蜀道之難,在“秦嶺、巴山、岷山的褶皺里”(梁平:《蜀道辭·古蜀道》),自有山清水秀、葳蕤奇觀,但在陡崖墜石的天險和“斷壁上鑿石的回聲”(梁平:《蜀道辭·古蜀道》)中,又豈會缺少爾虞我詐、金戈鐵馬的風(fēng)云激蕩?李白的天籟之音,亦包含對歷史的回望與關(guān)切。梁平有意循著“開國何茫然”的喟嘆,探尋那“更久遠(yuǎn),更抒情”的文明經(jīng)驗。他以編纂詞典,也即重新組織時間、建造迷霧空間的方式,再次體味和度量曾被蜀道見證又千古不變的歷史之道。
《蜀道辭》以十三個詞條結(jié)構(gòu)為地理坐標(biāo),它們串聯(lián)起交通,也見證人心的浮沉、人事的變遷。值得玩味的是,蜀道的通達(dá)未必仰賴于互通有無的愿景,反而一路上演著“算計的大戲”,戰(zhàn)火紛飛。連山絕險之處,往往是兵家必爭之地。譬如褒斜道、米倉道、金牛道、劍閣關(guān)等等,無不如是。“地崩山摧壯士死,然后天梯石棧相鉤連”,李白在詩中隱約提示的五丁開道與秦王伐蜀之事,在梁平的筆下得到更生動具體、意味深長的呈現(xiàn)——“互通有無有名無實,虎視眈眈,/或者來自蜀以遠(yuǎn)的覬覦”(梁平:《蜀道辭·褒斜道》);“蜀的雄關(guān)有了五丁開山的影子,戰(zhàn)國春秋的天空云淡風(fēng)輕。//秦滅蜀,從金牛道長驅(qū)直入,/蜀王在夢里也沒見過金牛和美女。”(梁平:《蜀道辭·五丁與金牛》)梁平糅合稗史傳說,戲劇化的表達(dá)愈加強化了歷史的詭譎。蜀道聯(lián)通南北后,“長安與成都車馬絡(luò)繹”,“才子佳人、販夫走卒,以及/古城被水包圍的風(fēng)姿卓越,/改寫了劍門的風(fēng)情。”(梁平《蜀道辭·劍門關(guān)》)是非成敗轉(zhuǎn)頭空,當(dāng)歷史化作遠(yuǎn)去的云煙,唯有“翠云亭亭如蓋”(梁平:《蜀道辭·翠云廊》)、“流水喋喋不休”(梁平:《蜀道辭·明月峽棧道》)。趙汀陽說得極好:“青山站在社會和自然的界線上,正因為青山的跨界存在,所以成為歷史的理想證人。在形而上的意義上,青山必與流水合體,才足以隱喻不變與萬變之道。”[①]蜀道從狼煙之地?fù)u身一變?yōu)槊麆俟袍E、文化之鄉(xiāng),所有關(guān)隘的演變,正如蘇東坡感嘆的那樣——“物固有以安而生變,亦有以用而求安”(蘇軾:《滟滪堆賦》)歷史之道是“存在如何在變中永在的理由”,這大概也是梁平穿梭于不同的地理空間,而非線性的時間,借《蜀道辭》發(fā)抒的感悟。
“蜀道之道深不可測”,如同說書人賣弄的關(guān)子,又如同一聲平靜的畫外音,梁平在最后一節(jié)以旁白的形式作最后的補充:歷史連通過去與未來的秘密,其中埋伏的種種頑固而執(zhí)拗的“印跡”,仍有待后人的發(fā)掘和延續(xù),才會不斷地“在肋骨與肋骨之間開出花朵”(梁平:《蜀道辭·旁白》)。
三 詞典與詩道
張媛媛
墨西哥詩人帕斯詩云:“詞典是一個未說過的世界”[②]。萬事萬物都有屬于自己的詞典,這部詞典囊括著它們?nèi)康臍v史、記憶、知覺與情感,將一方世界壓縮其中。那些有待說出的故事、那些尚未印證的知識,猶如蟄伏于漫長黑暗中的種子,等待詩人將它們喚醒。詩人梁平將這首書寫“蜀道”的長詩以詞條構(gòu)建,命名為《蜀道辭》,想必懷揣著相似的野心。在詩人筆下,蜀道是一本包羅萬象的大書。在詩行的推進(jìn)中,依稀可辨詩人斟酌喻體的痕跡。在長詩的開端,詩人首先將古蜀道擬為“三千年典籍”、“一部線裝書”。這本大書或許是一部地理志或交通史;或許是一段信史正傳或稗聞傳說,往事“歷歷在目”,充盈“細(xì)枝末節(jié)”;又或許是一部囊括古今佳作名篇的《劍門蜀道詩選》,既有驚為天籟的喟嘆——“噫吁嚱,危乎高哉!蜀道之難,難于上青天!”(李白:《蜀道難》),又有發(fā)自肺腑的壯言——“此行為知己,不覺行路難。”(岑參:《早上五盤嶺》)但正如明人盧雍《劍閣雜詩》所寫,“蜀道天下難,劍閣天下壯。兩篇雄萬古,夜夜光焰放。”(兩篇指李白的《行路難》與杜甫的《劍門》)這般珠玉在前,后人的效顰學(xué)步,注定黯然失色。因此,重復(fù)蜀道之詩的意圖只好作罷,梁平最終決定選擇那個最飽滿最鮮活的意象——將蜀道之書比作一本詞典,并試圖為蜀道親撰一部詩學(xué)詞典。
塞爾維亞小說家米洛拉德·帕維奇在小說《哈扎爾辭典》的結(jié)束語中寫道,詞典是這樣一種書:“你每日花在其上的時間很少,但需長年累月地付出時間。”無論對于詞典的編纂者還是讀者而言,都是如此。這一點恰與長詩寫作所需的曠日持久的智力勞動相契合。詞典以其權(quán)威、準(zhǔn)確的特性,將感性的觀察、紛繁的風(fēng)物與縹緲的遐思不斷知識化、理想化。在梁平選定的13個詞條中,既有棧道與關(guān)隘,又有廟宇和古跡,風(fēng)景名勝與歷史典故在詩思的回旋與跌宕間,彼此糾纏,相互闡釋。詞典提供了這樣一種嶄新的想象方式,借助“詞條”的形式將碎片化的記憶與聯(lián)想拼綴連結(jié)。透過詞典,梁平獲得了一種觀察世界的特殊視角,讀者可以追隨詩人的目光,從蜀道的任意位置進(jìn)入詩意的中心。不必重復(fù)跋涉險巇的辛苦,更不必畏懼世代文人墨客以詩文造就的天塹。恰如翻開詞典的任意一頁,都能在詞匯編織的網(wǎng)絡(luò)中不斷拓展思緒,豐盈認(rèn)知。由此,詩人能夠最大限度地借助“互文性”打開文本空間,從容地穿梭于景與情、詩與史、蜀地與秦川、傳說與現(xiàn)實。
《蜀道辭》其實涵蓋了一顯一隱兩個主題。前者根植于川渝風(fēng)土,呈現(xiàn)詩人的山水情結(jié)與歷史經(jīng)驗;后者隱微地透露出梁平的詩學(xué)觀念——蜀道之難,亦如寫詩之難。也許是因為“在李白面前,所有文字不能潦草,”(梁平:《蜀道辭·李白故里》)詩人以最為審慎、虔誠的姿態(tài),一語雙關(guān)地描摹著蜀道與詩歌的迷離與起伏、奧秘與回聲。群山的褶皺,恰似語言的晦澀幽暗;烽火的遺跡,正如落筆的字斟句酌;天險的關(guān)隘,阻絕著今思與古意;峭壁的棧道,連通著思維與表達(dá)。詩人亟需穿越天梯石棧,攀登畏途巉巖,方能尋得最精準(zhǔn)的詞語;更要披荊斬棘,鐵鞋踏破,“朝避猛虎,夕避長蛇”,才可成就“雄萬古”的詩篇。可見,詩歌如蜀道。而蜀道,亦是詩之道。
四 在詞的想象力與歷史想象力之間
彭杰
提及蜀地,不能不提到蜀道;提到蜀道,又無法忽視蜀道之險。在賈映斌等人編選的《劍門蜀道詩選》中,第一部分即是“蜀道縱觀”。選本內(nèi)容,也大抵不脫“蜀道如此險”(陰鏗:《蜀道難》),“梁山鎮(zhèn)地險”(張文悰:《蜀道難》)。直至明方孝儒作《蜀道易》,雖稱“焚山鑿荒穢,略水鏟巖石”,“蜀道之易有如此”,但清初費錫璜,仍描述蜀道“道絕難通鳥,橋危不度人。”“蜀道之險”的想象,在作者們微雕“蜀道之險”時,已然淪為一種去結(jié)構(gòu)、脫脈絡(luò)的感知方式,在詞語內(nèi)部經(jīng)營自身的風(fēng)景。另一隱患是,蜀道險峻的山嶺,也會難免垂下現(xiàn)實的設(shè)計與秩序。這類寫作中,蜀道位置的凸顯,模糊了蜀地自身的地理形象,仿佛蜀地的價值,需要與另一片更為宏闊的中原景象相勾連后,才能得到確認(rèn)。由此,類型化的“蜀道寫作”,在不斷卷入修辭的漩渦時,已然喪失了歷史的、現(xiàn)實的、倫理的感知力,無法激活寫作中生機活絡(luò)的在地聯(lián)動。
梁平《蜀道辭》中對于上述歷史沉疴的處理,為我們重新理解當(dāng)代詩中的“蜀道書寫”,提供了一個開闊的視野,或者說設(shè)置出一種可以持續(xù)發(fā)掘,不斷推進(jìn)的寫作框架。梁平嘗試著平衡詞語與現(xiàn)實,蜀道與蜀地之間的關(guān)系,將“脫域”的“蜀道書寫”修辭系統(tǒng),重新安置在實踐的進(jìn)程中。譬如,第一節(jié)詩中,梁平開發(fā)了“蜀道書寫”生發(fā)、延展的路徑,從人類學(xué)的角度激活蜀道的公共價值。蜀道由此不僅僅是詞語審美的對象,同樣可以被倫理、地理的視野納入,通過考察其生成的歷史語境,在一個更為寬廣的人文立場中舒展書寫的可能性。
長詩中后面推進(jìn)的節(jié)次,梁平則揭示出了“蜀道書寫”體系中某種根深蒂固的意識形態(tài)。“杜甫入蜀,從秦州到成都,/攜妻小涉水爬山歷時三月有余,/陡崖、墜石、深澗、猛獸的險阻,”(梁平:《蜀道辭·杜甫草堂》)大抵還原了“蜀道書寫”的套路。然而,梁平隨即寫道:“脫掉官服的左拾遺落腳草堂,/蜀道的歷險和長安官宦圈子的郁悶,/在溪水里洗了又洗,日漸清爽。”(梁平:《蜀道辭·杜甫草堂》)一方面,“蜀道之險”“家國尊嚴(yán)”,凡此種種,似乎成為了我們談及杜甫蜀地生活時緊箍著的印象,而它們又遙遙指向更為總體性的文化控制;另一方面,市場化運作又沖淡了這一個體經(jīng)驗內(nèi)在的糾葛、張力,將其化為一個消費圣地與一張不算便宜的門票錢。因此,如何從兩種相互纏繞的文化邏輯中拯救杜甫、拯救出蜀地,將它們轉(zhuǎn)向一個朝向未來、朝向可能性的寫作向度中,便是梁平《蜀道辭》的重心。某種程度上,《杜甫草堂》這節(jié)詩,也顯示出梁平創(chuàng)作《蜀道辭》時所依賴的方法論,即以“閑適洶涌”的筆調(diào),周旋于現(xiàn)代生活中種種知識、權(quán)力與個人生活中的問題,通過處理“混雜”的經(jīng)驗與對象,不斷深入語言與歷史中豐富的層次與褶皺,尋覓齒輪上不斷咬合、相互運轉(zhuǎn)的那一個瞬間。
五 詞典,天然的回憶之書
鄒瑜
宇文所安在《追憶》中論及羊祜墮淚碑帶來的回憶效應(yīng)時說:遺址和典籍“是回憶得以藏身和施展身手的地方,它們是有一定疆界的空間,人的歷史充仞其間,人性在其中錯綜交織,構(gòu)成一個復(fù)雜的混合體,人的閱歷由此而得到集中體現(xiàn)。”對古今文人墨客而言,蜀道本身就是一個巨大的回憶場,踏入其中,金戈鐵馬、成王敗寇、文人騷情等即刻襲來,與身處其間的人們碰撞、聯(lián)通。長詩《蜀道辭》詞典式的編撰方式,與回憶的碎片化特征天然地契合。蜀道南起成都,直通八百里秦川,打通山障,勾連天塹,它在《蜀道辭》中成為線索,勾連古今故事,所以詩中才會出現(xiàn)秦王蜀王的心思與古羅馬大道上的石頭并肩的蒙太奇景觀。這首詩如同一件歷史的百衲衣,顯露出詩人書寫“蜀道巨著”的抱負(fù)。
回憶是把時間空間化,把線性時間中的記憶碎片拓展為立體的場景。梁平詞典式的寫詩方式,便是把蜀道之上的地名捻開,在其中盛放歷史與當(dāng)下的悠悠之聲。同樣是詞典式的創(chuàng)作,韓少功在《馬橋詞典》中把方言詞匯揉開,將人物的悲歡、敘述人的哲思與悲嘆裝進(jìn)去。《蜀道辭》則是把諸如米倉道、翠云廊、劍門關(guān)這樣充滿故事感的地名撐開,喚醒那些留存于古書中的人與事。在其中,空間的轉(zhuǎn)換和歷史的演進(jìn)同步:“向東,米倉道由梁州越大巴山……秦惠王經(jīng)褒斜道東出滅巴”(梁平:《蜀道辭·米倉道》),“向東”是指示游人、讀者抬眼朝東,而“東出滅巴”則是喚醒歷史記憶,古蜀道上的鐵馬金戈之聲漸次襲來。由此,空間和時間混合出一種往事蒼茫的語氣,這讓詩歌同時具有了游記和史書的口吻。回觀李白《蜀道難》中,“蠶叢及魚鳧,開國何茫然”、“地崩山摧壯士死,然后天梯石棧相鉤連”,是詩人的思維在歷史和神話間大幅度跳躍,“捫參歷井仰脅息,以手撫膺坐長嘆”是詩人的想象在沖破云霄,直抵天聽。人處在回憶狀態(tài)時,也可以自如地穿越古今,上九天攬月。梁平《蜀道辭》的想象方式與古人相通,它詞典式地連綴起蜀道之上的地名與歷史,這宛若讓抒情主體潛入回憶,成為空間的布置者和時間的調(diào)動者,于是,蜀道的艱險、歷史的滄桑,就這樣在滿是蒼茫的回憶場中次第展開。
在《蜀道辭》中,抒情主體的聲音靈活地在歷史記憶與現(xiàn)實之間游走。譬如:“后來長安與成都車馬絡(luò)繹”(梁平:《蜀道辭·劍門關(guān)》)的娓娓道來;講述武曌故事時,充滿現(xiàn)場感的語氣:“滿場啞然”(梁平:《蜀道辭·皇澤寺》);還有主體的暗自調(diào)侃:“相當(dāng)于正國級。//都不重要,靈應(yīng)就好。”(梁平:《蜀道辭·七曲山大廟》)……多虧了這個靈活的主體,《蜀道辭》發(fā)揮出它的檢索和記錄功能,人們跟隨詩歌中的地名,如臨其境地體會那些發(fā)生在棧道關(guān)隘上的故事。從詩人的落寞與通達(dá):“此身合是詩人未?細(xì)雨騎驢入劍門。”(陸游:《劍門道中遇微雨》),到“后來長安與成都車馬絡(luò)繹”(梁平:《蜀道辭·劍門關(guān)》),隨著時間的推演,無數(shù)后人,甚至是我們自己,也成為改寫蜀道故事的人:“才子佳人、販夫走卒,以及/古城被水包圍的風(fēng)姿卓越,/改寫了劍門的風(fēng)情。”(梁平:《蜀道辭·劍門關(guān)》)由此,“往事并不如煙,/至今,棧道下的流水喋喋不休。”(梁平:《蜀道辭·明月峽棧道》)梁平用詞典式的詩歌,把地名與詞條拓展為具有邀請性的回憶空間,讀者讀之宛若翻閱詞典,其中的每一個詞條都可以打開一片歷史記憶的碎片,蒼茫的詩意從其中緩緩流出。這與古人舉目即詩的詩意采擷方式相通。就此,古蜀道搖身一變,成為滿目瘡痍的現(xiàn)代社會中難得的一片“詩意浩蕩”的場所。
六 抒情的詞典
郗磊
古人素有“天下詩人皆入蜀”的說法。詩人們?nèi)胧竦脑蚩赡芨饔胁煌胧穹绞絼t基本是騎驢、過劍門蜀道(大多數(shù)時候不得不如此)。在這種方式下,詩人們才能與路途發(fā)生強烈的肉身關(guān)系,正如細(xì)雨中騎著慢驢的陸游也才會暗自發(fā)問:“此身合是詩人未?細(xì)雨騎驢入劍門。”(陸游:《劍門道中遇微雨》)幸好是騎在驢背上,而非坐在飛機高鐵或是開著空調(diào)的汽車?yán)铮娙瞬艜小凹?xì)雨”的及肉感受。
在飛機高鐵和高速公路的運輸下,今人路途中的經(jīng)驗被大幅度取消,人們只感受到點或線之間飛速的幾何變化,而很少有“劍門千轉(zhuǎn)盡,巴字一支長。”(李端:《送鄭宥入蜀迎覲》)的酬離擔(dān)憂,更難有“大散嶺頭春足雨,褒斜谷里夏猶寒。”(雍陶:《到蜀后記途中經(jīng)歷》)的冷暖體驗。玻璃窗外一片茫然。“古蜀道”也早已隱退其通行往來、商賈交流的實際功用,在梁平的詩中化身為一部“情節(jié)迷離、回旋、跌宕”(梁平:《蜀道辭·古蜀道》)的線裝書,貫穿著歷史沉穩(wěn)的抒情語調(diào)。如梁平詩中所寫:“秦王蜀王各自懷揣的心思,/比古羅馬大道石頭與石頭的銜接,/更久遠(yuǎn),更抒情。”(梁平:《蜀道辭·古蜀道》)
在人和路被雙重抽離懸空的狀況下,這本身也是詩人的抒情,是詩人當(dāng)下體驗古蜀道的有效方式。如韓少功以詞典的方式構(gòu)建起馬橋的世界,梁平將蜀道上那些層疊著古老歷史與奇聞秘事的地名錨定為詞條,使之不光作為詞條,還如線裝書的孔眼,將蜀道穿引裝訂為一部抒情詞典。如德國現(xiàn)代抒情詩人本恩(Gotterfied Benn)所感嘆:“呵,詞匯,詞匯——名詞!它們只要張開雙翼,千萬年的往事就脫離歷史而飛翔,重又展現(xiàn)它們的原貌。”[③]這些古蜀道上的地點名詞,正在詩人的編排下重新張開雙翼。每一個詞條引領(lǐng)下的詩句,則帶著一種詞典式冷靜克制的抒情語調(diào),力圖用簡潔凝練的語詞對詞條內(nèi)部層疊的歷史和秘聞進(jìn)行挑撥和鉤沉,完成詞典應(yīng)有的解釋工作,更指向詩的抒情本分。詞典與抒情,二者結(jié)為一體。當(dāng)詞典這一本身具備準(zhǔn)確客觀品質(zhì)的形體成為方式時,抒情也會隨之變得穩(wěn)重、克制,或者說,某種可能肉麻泛濫的抒情便自動被避開;所形成的,是一種“去個人化”的“詞典式抒情”。例如《蜀道辭·五丁與金牛》:“楊雄《蜀王本紀(jì)》五丁與石牛,/從坊間閑言雜語進(jìn)入正史。/石牛糞金只是誘惑,/美女也是。//……戰(zhàn)國春秋的天空云淡風(fēng)輕。//秦滅蜀,從金牛道長驅(qū)直入,/蜀王在夢里也沒見過金牛和美女。”梁平簡要解釋了詞目的含義和由來,波瀾不驚又有所延宕的語氣間,自帶有古老權(quán)謀、天真誘惑以及興亡衰敗交織的歷史抒情,冷靜而遲緩,正對應(yīng)第一節(jié)中:“秦王蜀王各自懷揣的心思,/比古羅馬大道石頭與石頭的銜接,/更久遠(yuǎn),更抒情。”(梁平:《蜀道辭·古蜀道》)詩人將自身隱退,極度克制敘述者的情感,讓蜀道以詞條的方式呈現(xiàn)自身,由歷史枝節(jié)本身誘發(fā)抒情,為讀者展開一部既有詩的抒情,又有參考指南功用的“蜀道詞典”。
七 蜀道與“跌宕自喜”
劉洋
清代學(xué)者毛先舒評李白七言歌行“跌宕自喜,不閑整栗,唐初規(guī)制,掃地欲盡矣。”[④]梁平的《蜀道辭》由古思今,形制自由,以“詞條”統(tǒng)攝八百里秦川,十三個交通遺存與文化景觀以詞條的方式呈現(xiàn)。李白的想象力發(fā)端于自我,是心態(tài)的具象,梁平的想象力發(fā)端于自然,是歷史沉潛中的抒情自喜,融合了個人的經(jīng)驗。蜀道作為被委以重任的交通要道,成為梁平長詩中的“線裝巨著”(梁平:《蜀道辭·古蜀道》)。王凌云有言:“比喻技藝在不同詩人那里獲得的不同形態(tài),植根于詩人們在其所處歷史情境中對世界、自我和語言的不同理解。”梁平潛入歷史現(xiàn)場,征用歷史掌故,將古蜀道比作一部“情節(jié)迷離、回旋、跌宕”(梁平:《蜀道辭·古蜀道》)的線裝書,在歷史的褶皺與蜀道的景觀中撐開一片詩意的世界。
首先是世界。梁平的創(chuàng)作自有一套規(guī)則,他常常征引詩詞或典故將讀者引入一個敘述氛圍,如詩的開篇便用李白的“爾來四萬八千歲”突出蜀道的歷史悠遠(yuǎn);或直接在組詩中引用詩句:“陡峭,‘黃鵠之飛尚不得過’,/絕壁,‘猿猱欲渡愁攀援’。”(梁平:《蜀道辭·明月峽棧道》)、“繡口一吐就是半個盛唐”(余光中:《憶李白》)、“一騎紅塵妃子笑”(杜牧:《過華清宮絕句三首·其一》)、“幽居近物情”(杜甫:《屏跡三首》)等。這類似于一種“興”的變奏,是歷史與現(xiàn)實的共振,具有一種穿越時空的凝聚力。從以詩證史的角度看,梁平引用李白、陸游、杜甫等人不同時期的行旅詩歌不僅蘊含了豐富的地理信息、社會風(fēng)俗,也折射出了梁平對于詩歌、世界之理解,體現(xiàn)了他“歷史進(jìn)化論”的世界觀:“翠云走廊走出的滄桑,前有古人,/后有來者。古樹數(shù)十萬,/子嗣延綿欣欣向榮,枝椏上的翠云,/飄揚成旗,比戰(zhàn)旗更威武。”(梁平:《蜀道辭·翠云廊》)
其次是自我。梁平在詩中說:“人和歷史都是一本大書/而記得住的往往是細(xì)枝末節(jié)。”(梁平:《蜀道辭·皇澤寺》),少女武曌的膽量與野心印證了梁平的抱負(fù)與期望,亦強調(diào)了人與自然、失敗與成功在歷史中的偶然性。梁平的詩是情感與想象的綜合,其將古典詩歌中的崇高性與現(xiàn)代體驗相結(jié)合,從自我和自然的共生關(guān)系中獲得了一種深刻的理解能力,在嘆服造物主的巧妙奇譎時,與想象力一起延展出敘事人情感的跌宕起伏,展現(xiàn)了對于參與蜀道歷史建構(gòu)人物的信任與嘆服。正如詩中所寫:“巖壁沒有立錐之地,鑿洞的人,/沒有三頭六臂,沒有翅膀,/詭魅天險中創(chuàng)造神話。//緘默的軍機和販夫的討價還價,/都是棧道上懸浮的秘密,/幾千年也沒人走漏風(fēng)聲。”(梁平:《蜀道辭·明月峽棧道》)
最后是語言。梁平的敘事方式具有一種娓娓道來的現(xiàn)場感,在蜀道各象征符號的陳列下,融入歷史典故的描寫,增添了詩歌的具體性。“深澗、峰巒、關(guān)隘、棧道”(梁平:《蜀道辭·古蜀道》)、“軍帳、馬蹄、輜重、硝煙”(梁平:《蜀道辭·米倉道》)、“故里青蓮、祠堂、磨針溪、洗墨池”(梁平:《蜀道辭·李白故里》)等連續(xù)意象的列舉,也在營造一種節(jié)奏感之外增添了視覺和觸覺的厚重感。另外,詩人由古思今的視角變化轉(zhuǎn)移也使得內(nèi)與外的空間發(fā)生了越界和變動,“蕭何整修棧道、諸葛亮六出祁山,/唐明皇幸蜀,往事并不如煙,/至今,棧道下的流水喋喋不休。”(梁平:《蜀道辭·明月峽棧道》)歷史在與現(xiàn)實的互文性中打開了蜀道的想象空間。
蜀道,非常道。它經(jīng)時間與空間的型塑保留著歷史變遷的痕跡,蜀道跌宕,詩人于跌宕中自喜。梁平的長詩《蜀道辭》在融入歷史意識和心靈思考的同時繼續(xù)對詩歌本身做出探索,在詞與物、景與情的呈現(xiàn)中挖掘詩意的深度。


